sábado, 24 de maio de 2008

Salaam (Parte II)


As-Salamu Alaykum
O homem barbado dirigiu-se aos altos emissariados.
Mahmoud Ahmadinejad, homem franzino, reservado,
Acusado anteriormente de ao malfadado eixo pertencer.
“Venho por este meio dizer…” e chocou na televisão.

Por um lado, disse, com razão, que o mundo não pertencia a ninguém.
Esses arrogantes não vem só do Islão, e até hoje,
Ameaçaram potências,
Realizaram prepotências,
Sobre países em nome de tudo, menos da razão.
Sem ninguém nomear, o presidente fez continuar sua linha de pensamento.
- E não eram poucas as cabeças a acenar, quer em desagrado, quer em consentimento –
Que o enriquecimento nuclear, era tão valido ali, como noutro qualquer lugar,
Evoluído,
E que ele próprio, se comprometia, aquele serviço ensinar,
A qualquer nação que o pretendesse tomar.
"Some big powers create a monopoly over science and prevent other nations in achieving scientific development as well. This, too, is one of the surprises of our time.”.
Por outro lado, toldado pelos ensinamentos que fundam sua cultura,
Negou descriminações ou a tortura,
De outros diferentes de si.
Estabeleceu o meu-teu
Cortando os mares, tal Moisés,
Dos iluminados e dos que se afastam dos divinos profetas.
De um lado, uma nação, que estravaza sua própria, a do Islão,
Do outro, o dos condenados,
Em linha aberta, em todos os noticiários.
Somos muçulmanos, não somos coitados.
Queremos nossos direitos preservados.
Salaam.
Essa era a palavra que devia ir de boca em boca.
Mas não em Hebraico, pelo menos na Palestina,
Que se quer muçulmana e felina.
Salaam.
Consequências de sessenta e dois anos de luto,
Que migraram sobreviventes de holocaustos para outros portos.
Mas que tem isso a ver connosco?
Salaam,
Pelo menos em papel,
Em acórdãos impostos a ferro e a fel.
“The Iraqi dictator had been supported by the same occupiers was disposed of, and no weapons of mass destruction were discovered, but the occupation continues under different excuses.”.
Somos acusados, mas homens honrados
Esse assunto deixou de ter discussão.
E o 11 de Setembro é outra história,
Que ficará, com outra memória que esconde,
Como antes, uma nação,
Lá longe,
Aliada contra outros inimigos de então,
Foi abandonada, depois de armada,
- Como nós, os portugueses,
Abandonamos os países com a nossa expressão. -
…Wa `alaykum as-salām.

Salaam (parte III)




Este vídeo não é da minha autoria, mas conclui o raciocínio inspirador deste ciclo

Sem comentários: