Qual o teu nome e idade?
De onde és e fazes o quê?
Amas com intensidade?
Ou esse amor nem se vê?
terça-feira, 26 de agosto de 2008
Subscrever:
Mensagens (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
Verba volant. Scripta manent by Susana Gonçalves is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 Portugal License.
Acerca de mim
Outros sites de minha autoria
Mensagens
Verba volant. Scripta manent by Susana Gonçalves is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 Portugal License.
Aviso
Este blog não tem fins lucrativos e está abrangido pela protecção legal de Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 Portugal License. No entanto as fotos que encontra neste site não são de minha autoria. Apenas os conteúdos de texto, poemas, etc, são da autora. As imagens usadas servem para ilustrar e tornar mais agradável o blog, mas o mérito vai para quem as publicou. Por lapso não tem identificação de autoria, mas desde já agradeço a todos que têm, tal como eu, a vontade de partilhar com os outros o seu bom gosto, a sua boa vontade e o seu saber. A todos esses, um bem haja.
William Shakespeare: "Soneto XVIII"
"Comparas-te a um dia de Verão?
Tu és mais formoso e mais ameno:
Ventoso o mês de Maio e não sereno
E o Estio é de curta duração.
Ora quente demais o sol fulgura,
Ora lhe escurece a tez dourada,
Quem é formosa perde a formosura,
Pelo destino ou natura despojada.
Mas teu eterno Verão não perde o brilho,
Nem perde a beleza que é só tua;
Da morte nunca seguirás o trilho -
Teu ser meu verso eterno perpétua:
Enquanto olhos houver que possam ler
Este soneto te fará viver."
William Shakespeare: "Soneto XVIII" (trad. António Simões)
Tu és mais formoso e mais ameno:
Ventoso o mês de Maio e não sereno
E o Estio é de curta duração.
Ora quente demais o sol fulgura,
Ora lhe escurece a tez dourada,
Quem é formosa perde a formosura,
Pelo destino ou natura despojada.
Mas teu eterno Verão não perde o brilho,
Nem perde a beleza que é só tua;
Da morte nunca seguirás o trilho -
Teu ser meu verso eterno perpétua:
Enquanto olhos houver que possam ler
Este soneto te fará viver."
William Shakespeare: "Soneto XVIII" (trad. António Simões)
Arquivo do blogue
Sign by Danasoft - For Backgrounds and Layouts